to live; to get along; to spend (time)
repair; mending; fixing; servicing
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
to ration out and survive on (some food); to eke out a living
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
factory; manufactory; works; mill
opening a business; opening a practice
(for) household use; home use; domestic use
debt; loan; liabilities; borrowing money
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
hill; height; knoll; rising ground
scary; frightening; eerie; dreadful
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
laborer; labourer; blue-collar worker
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to the last; persistency; thoroughness
lie; falsehood; fiction; fabrication
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
prepaid (phone, card, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
skill; skillful; dexterity; flattery
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
shopping; purchased goods
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
even if not; even without
year by year; annually; every year; from year to year