jpdb beta

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

13

hence; for that reason

1

moment; second; instant

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

4

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

6

father

1

I; me; you; manservant

22

is not; am not; are not; isn't it?

12

light; illumination; glow; lamp; light

1

considerably; greatly; a lot

3

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

to be finished; to be completed; to be done

1

Kousuke

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

sit-up; abdominal muscles; abs

2

how; in what way; how about

5

ah; oh; hey!

7

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

8

a bit more; a bit longer

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

2

huh?; what's up?

2

police; police officer; police station

4

person

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

8

this area; around here; this point; this much; this extent

1

molester; groper; masher; pervert

1

all; everyone; everybody

1

story; tale; talk; discussion

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

such; like that; that sort of; very

2

now; soon; already; yet; further; more

3

around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

12

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

35

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

please (give me); please (do for me)

5

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

4

some people; a few people; several people

1