single; solo; solitary; just one; only one
division; section; compartment; block; plot; lot
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to drive to death (e.g. by suicide); to cause to die
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to be exhausted; to be tired out
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
all; entire; whole; altogether
to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
your house; your home; your husband; your organization; you
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
entreaty; appeal; petition
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
committee; commission; board; panel; committee meeting
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
everybody; every last one of them; all
really; truly; indeed; good grief
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
murder; homicide; manslaughter
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan