pork-barrel politician; special-interest politician; politician lobbying for the benefit of the private industries to which they are connected
Hodo Station (news program on Asahi television)
household (electrical) appliance manufacturer; consumer-electronics maker; white goods maker
gutsy; fearless; unwavering
subarachnoid hemorrhage; subarachnoid haemorrhage
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
judge's sentence; assessment of a case
repaying a kindness; gratitude
woman who works in the sex industry
sworn brother; buddy; pal
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
electoral district; precinct
sweet tooth; love of sweet things
belief; conviction; opinion
staff member; station employee; official
the defence; defence side
omitted character; omitted letter
protein; protein powder; protein supplement
how to use (something); usage instructions; directions (for usage); use; usage
other people's affairs; somebody else's problem
hard-liners; diehards; hawks
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to gain fame; to make one's name
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
sound of operation; operation noise; running noise
former (incumbent); predecessor
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation