jpdb beta

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

3

kitchen

3

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

don't you think?; indicates question

5

ceremony to celebrate the completion of a building; inauguration ceremony

2

those present; attendance

1

list; wrist

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

14

name; given name; first name

3

but; however; although

7

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to show; to display

1

puzzling; tangled; complicated; complex

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

12

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

6

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

4

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

12

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

is not; am not; are not; isn't it?

6

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

victim; injured party; sufferer

1

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

1

then; well; so; be; is

7

nonexistent; not being (there); not having; not

3

adds force or indicates command

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

criminal; culprit

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

subordinate person

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

additional collection; additional imposition; surcharge; forfeit; penalty

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

8

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

prison; penitentiary

1

to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)

1

affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble

2

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

2

such; this sort of; like this

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

3

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

7

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

4

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

I; me; you; manservant

15

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

12