futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
if one is unlucky; if one is careless
reality; actuality; hard fact
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
bottomless; endlessly deep; infinite
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
smirkingly; broadly (grinning)
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to say; to tell; to state; to do
various; varied; diverse; all sorts of
criticism; judgement; judgment; comment
still more; to say nothing of; not to mention; still less
sincere; earnest; serious
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
ban on entering (a building, venue, etc.)
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
to one's heart's content; as much as one wants
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
indictment; prosecution; complaint
decision; determination; resolution
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
separation; farewell; parting
declaration; proclamation; announcement
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
U-turn; returning home (after a vacation); returning to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to commit a crime; to commit a sin
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application