external wound; (physical) trauma
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
criminal nature; criminality
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
father; dad; husband; you; he
name; given name; first name
address (e.g. of house); residence; domicile
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
postcard; memo; note; card
coat; tunic; jacket; outer garment
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
whereabouts; place where one is; position; location
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
by means of; due to; because of; according to
to strike; to hit; to beat; to punch
police; police officer; police station
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to be called ...; to be referred to as ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
attendance; participation; presence