to dash off; to write freely
otorhinolaryngology; otolaryngology; ear, nose and throat department
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
Hodo Station (news program on Asahi television)
even though one has fallen on hard times; however down on one's luck one may be
to lean against; to recline on
Father's Day (3rd Sunday of June)
visitor to a sick or distressed person; hospital visitor; inquirer
each field; various circles
god of death; death deity; Death
forensic medicine; forensic pathology; medical jurisprudence; legal medicine
seven delicious flavors (flavours); blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.); shichimi
omitted character; omitted letter
celebrity; personality; prominent figure
chicken meat; reddish-brown chicken
young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer
green grass; young (fresh) grass
suffering from summer heat; summer heat fatigue
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
manicure; nail polish; nail varnish
prison officer; corrections officer; penal officer; prison guard; jailor; warder
strangulation; strangling
ventilation fan; extractor fan
clearing one's throat; cough
prudence; judgement; sense; discipline; care; control
oyakodon; chicken and egg on rice; threesome including a mother and her daughter
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
monetary offering; offertory
to remember; to recollect; to recognize; to recognise