(sound of) laughter; laughing voice
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sound; noise; (musical) note; fame
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato; man from Kagoshima
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
night duty; night shift; night work
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so?; I see; right; oh
then; well; so; well then
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
have a good day; take care; see you
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
how much; something over; and something; however (much); no matter how
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yen (currency of Japan); circle
(Chinese-style) almond jelly; dessert of powdered and jellied apricot kernels with fruit