disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
the last moment; the very end
just now; a moment ago; this very minute
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
sensual love; love affair
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
pure; true; genuine; unmixed
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
two (long cylindrical things)
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
spurt of blood (from one's victim)
to give directions; to issue instructions
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
assistance; help; aid; support; reinforcement
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
downstream; lower reaches of a river; lower classes
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
along the river; riverside
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
dead body; corpse; cadaver; carcass
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
not knowing when to give up; being a bad loser
to empty; to vacate; to evacuate
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
promptly; immediately; quickly; indifferently
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
this and that; one thing or another
figure; form; appearance; dress; state; condition