jpdb beta

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

2

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

36

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

be; is; did; (have) done; please; do

22

in that way; thus; so; so?

19

to say; to speak; to tell; to talk

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

43

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

12

well; now; then

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

4

don't you think?; indicates question

3

bell; bel; B

2

town; block; downtown; main street; street; road

1

to; towards; for

7

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

7

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

95

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

4

clapping hands; applause

5

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

14

curtain; bunting; act (in play)

8

end; close; termination

1

be; is

40

time; hour; period; class

5

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

4

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

always; all the time; never; usual; regular

2

like; similar to; as with; in the same way

2

next; following; subsequent; stage; station

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

212

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

93

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

15

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

26

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

7

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

21

hey; you; hey; hey; hold on; yo

51

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

6

door (Western-style, car, etc.)

2

opening and shutting; opening and closing

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

10

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

3

you; dear; honey

37