half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to come out; to appear; to turn up; to emerge
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
somehow; how; in what way; why; what kind of
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
mediation; good offices; influential person; person of influence; (arch.) eloquence; (arch.) eloquent person
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
elementary school student; primary school student; grade school student
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
at that time; at that moment; then; on that occasion
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
face; visage; look; expression; honor; honour
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
educational institution; school; academy; campus
scene of the crime (offense, offence)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
orphanage; children's home; foster home
pupil; student; schoolchild
why?; what for?; how?; by what means?
late at night; at a late hour
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
the person concerned; the person in question; the said person
section manager; section chief
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
when one was a very young child; very early in one's life