single word; a few words; brief comment
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
how; in what way; how about
house; residence; family; household; lineage; family name
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
living room (Western style); sitting room
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
two persons; two people; pair; couple
(sound of) laughter; laughing voice
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
after all; because; but; even; too; as well
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
perfect; complete; flawless
(private) secretary; treasured book; secret book