Saint Laurent (wine grape variety); Sankt Laurent; St. Laurent
right hand drive (of cars, etc.)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
unruly (e.g. of a child); unyielding; disobedient; strong-willed
changing (one's job, loyalties, stance, etc.); switching over; changing quarters (geisha, prostitute, etc.)
role of a company president
stock holdings; one's shares
waterworks bureau; water department
report of death; notification of a death
garbage day; rubbish collection day
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)
long-term hospitalization
happy family get-together
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
complicity (in a crime); collusion
gateway to success; opening to honours; opening to honors
gathering evidence (e.g. to back a news story); getting the facts; obtaining supporting evidence
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
improvement in image (of someone or something); improving one's image
boat to transport mud; (fictional) boat made of (dried) mud
how many times; how often
to increase in value; to gain prestige
self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)
temporary sewing; basting
big quarrel; huge fight; big row
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
to peddle (goods); to hawk
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
lost article; something forgotten
to devise an elaborate plan; to exercise one's ingenuity; to work out a scheme