skill; proficiency; dexterity; flattery
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
your husband; her husband
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
crime; criminal act; offence; offense
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
principal offence; principal offense; principal offender
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
accomplice; co-conspirator
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
skillful; skilled; proficient; flattery
like; similar to; as with; in the same way
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
cooperation; collaboration; help; support
this world; this life; world of the living
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
fresh juice (esp. freshly squeezed)
garbage day; rubbish collection day
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
witnessing; observing; sighting
coming and going; going back and forth (between); commuting (to work, school, etc.); attending regularly; passbook; bankbook
particularly; only; in the case of
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to make a display of; to show off; to flaunt
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)