honorific/polite/humble prefix
(police) detective; criminal matter
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to; for; in order to; for; as for; regarding
is not; am not; are not; isn't it?
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
don't you think?; indicates question
wife; your wife; his wife; married lady; madam
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
although; despite; whereas; while; if only; I wish
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
police; police officer; police station
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how; in what way; how about
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
suffix for familiar person
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)