definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
store; shop; establishment; restaurant
well-known only to those in the know; be well-known but to the few; highly regarded by a select few
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
item; article; dish; course; finest item
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
together (with); at the same time; in a lump
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
ahead; before; the future
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
right (to do something); authority; power
suffix for familiar person
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
is not; am not; are not; isn't it?
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question