personal history; background; log; record; hysteresis
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
immediately; right away; at once; instantly
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to talk; to chat; to chatter
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
consequence; outcome; result; blame
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
pardon; forgiveness; forbearance
instead; but (on the other hand)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
blunder; bungle; clumsiness
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
(social) position; status
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
together (with); at the same time; in a lump
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to pamper; to make a fuss of; to spoil; to fawn over
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means