what's the matter?; what's wrong?
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
(flight of) stone steps; stone stairway
discovery; detection; finding
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
crime; criminal act; offence; offense
information technology; IT
management; administration; operation; running (business); conducting
call; visit; inquiry; enquiry; question
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
the way one works; one's working manner
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
Gion (entertainment district in Kyoto)
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to walk away; to saunter off
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
considerable; great; important; significant; a big deal
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
charge; duty; person in charge; connection; linking
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
permission; approval; authorization; to permit; to authorize