biwa trout (Oncorhynchus masou rhodurus); biwa salmon
Brassica campestris var. laciniifolia (variety of wild mustard)
settlement negotiation (insurance)
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
Kyoto vegetables; vegetables traditionally grown in and around Kyoto
settlement money; compensation to settle a case out of court
a pair (of shoes or socks)
loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)
very small amount of money; penny; cent; nickel; dime
law office; lawyer's office; attorney's office
mistaken arrest; arrest based on misidentification
clip-clop; clippety-clop; clamshell cellphone; flip cellphone
small saucepan; small pot
foreign-made car; imported car; paddle wheel
on hand; readily available
civil affairs; civil case
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally
chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; area of a kitchen that contains the chopping board