myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
hey; you; hey; hey; hold on; yo
I; me; you; (arch.) manservant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
already; yet; soon; shortly; further; more
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
he; she; that guy; that; that one; that thing
at; in; to; toward; to; for; because of
to approach; to draw near
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
may; might; perhaps; may be; possibly
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
sorry; excuse me; thank you
then; well; so; well then
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
how many nights; some nights; several nights; a number of nights
honorific/polite/humble prefix