round of ghost stories (trad. at night with a lamp or candle being extinguished after each story)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
disappearance; running away; going missing; absconding
mysterious disappearance; being spirited away