that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
is not; am not; are not; isn't it?
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
book; volume; this; present; main; head
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
in that way; thus; so; so?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
this way; this direction; here; this (one); I; me
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
blue; azure; green; pale; gray; unripe
compensation; indemnification; reparation; consideration
now; soon; already; yet; further; more
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)