person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
you; buddy; monarch; ruler; he; she
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
folklore studies; folkloristics
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this sort of; this kind of; like this; such
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
scary; frightening; eerie; dreadful
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
boy; juvenile; young boy; youth; lad
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
in that way; thus; so; so?
honorific/polite/humble prefix
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
what; how many; many; a lot of; several; a few
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
thought; imagination; mind; desire; wish; love
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
-ness; indicates assertion; come; come now
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to reach the point that; to come to be that; to turn into
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be called ...; to be referred to as ...
question; inquiry; enquiry