raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
wife; bride; (one's) daughter-in-law
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
dead body; corpse; cadaver; carcass
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
searching for the culprit; trying to find out who did something
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
betrayer; traitor; turncoat; informer
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
together; at the same time; same; identical
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color
as it is; as one likes; because; condition; state
intention; wish; purpose; mind (to do)
murder; killing; murderer
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
port city; harbor city; harbour city
somehow; for some reason; without knowing why
to dance (orig. a hopping dance)
whereabouts; address; place of temporary residence
to go out and away; to leave
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
tourist information center; tourist information centre
this area; around here; this point; this much; this extent
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
lively; active; vigorous; animated; brisk
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out