Suzumura Ken'ichi (1974.9.12-)
The Flea Waltz (piano piece); Der Flohwalzer; Chopsticks (UK)
ohajiki; traditional Japanese children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces made of coloured glass or plastic
lyric writer; lyricist; songwriter
maternity health record book; mother and child health notebook
vegetarian cuisine originally derived from the dietary restrictions of Buddhist monks
please (give me); please (do for me)
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
like father, like son; (lit.) you can't fight blood
stable period (with ref. to pregnancy, typically from 4th month when the placenta is fully formed, morning sickness usually goes away and risk of miscarriage decreases)
world-class; (of) high global reputation
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
faked information; bogus intelligence; disinformation
ex post facto report; report after the event
to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of
morning sickness; hyperemesis gravidarum
vitality; ability to earn a living
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser
to kidnap; to abduct; to force to go to (e.g. an event)
green youth; immature youth; novice; greenhorn
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
person that annoys or causes trouble; false alarm
method of bringing up; method of raising
report; notification; registration
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
chief priest (of a Buddhist temple)