jpdb beta

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

2

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

trespassing; intrusion

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

daughter

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

is that so? (generally rhetorical)

1

she; her; girlfriend

1

surely; certainly; no doubt; indeed

1

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

to die; to draw one's last breath; to breathe one's last

1

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

to think constantly about; to dwell on

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

kind; kind-hearted

1

leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

support

1

go that far; to that extent

1

number one; first; best; most; game; round

1

if is not; if are not

1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

1

just one person; only one

1

to apologize; to apologise

1

so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here

1

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

1

it is I who should say so

1

method of bringing up; method of raising

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

like this; in this way; as you see

1

green youth; immature youth; novice; greenhorn

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

1

of course; certainly; naturally

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

permanent; everlasting; lasting; very long; many years of

1