jpdb beta

to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful

1

mere; only; just; slight

1

twenty-third day of the month; twenty-three days

1

on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually

1

adult; grown-up

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

consent; approval; acceptance; agreement; compliance

1

to be needed; to be wanted

2

report; notification; registration

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

4

ex post facto report; report after the event

1

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

4

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)

1

divorce

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

to hold a ceremony

1

ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

church; congregation

2

olden days; former

1

travel agent

1

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

3

the other day; a few days ago

2

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

immediately; right away; at once; instantly

1

physical condition; state of health

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

3

hotel

1

concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy

2

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

ten o'clock

1

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

1

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

united into one

1

counter for temples

1

tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)

1

debt; loan; liabilities; borrowing money

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2