jpdb beta

pachinko swindler; pachinko scammer

1

Yasuo

2

Kimitsu

5

mobsters; gangsters

1

patrol boat

1

Namie

3

cannery

1

Bhaga

1

Rikuzen (former province located in parts of present-day Miyagi and Iwate prefectures)

2

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

1

designated organized crime group; designated criminal organisation; designated bōryokudan; designated yakuza group; group officially listed as criminal by the National Police Agency

1

the "sa" column of the Japanese syllabary table (sa, shi, su, se, so)

1

poaching (fish or seafood)

4

silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color

1

reply

1

bay; gulf; inlet

1

sacrifice fly; bunt

1

person who just tags along; hanger-on; person who follows someone around like a shadow; clingy person; mindless follower; (lit.) goldfish feces

1

to be able to see

1

Yoriko

2

fishery cooperative

2

reward and punishment

1

fifth (interval)

1

dodo (Raphus cucullatus)

1

moa (extinct, flightless bird formerly found in New Zealand)

2

drink money; drinking money

1

sea cucumber (Holothuroidea spp.)

1

dear; darling; adorable; precious; cute; lovely

1

drowned body

1

fishing grounds; permitted fishing zone

2

lazy; idle; indolence; laziness; sloth

3

care of (e.g. address on letter); c/o; encouragement; bringing around; stimulant; tonic

1

being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless

1

happi coat; happy coat; workman's livery coat; traditional Japanese straight-sleeved coat

1

with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new

1

young persons' association

1

combined living room, dining room and kitchen

2

toilet articles; makeup kit

1

I can relate (to that); that happens to me as well; that's all too familiar to me; something often encountered or experienced; something many people can relate to; all-too-familiar story

1

high mountain; lofty peak

3

entertainment; hospitality; banishment (Edo period)

1

deep-sea fish

1

timid; faint-hearted; wimpish

1

abalone; ear shell

1

gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)

1

thunderously; rumblingly

1

apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer

1

to be cleared of a charge

1

Iwate prefecture (Tōhoku area)

1

to take by deception; to defraud someone of; to swindle someone out of; to cheat someone out of

1