sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
this sort of; this kind of; like this; such
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
consequence; outcome; result; blame; fault
somewhere; in some respects; in some way
at work; in the midst of work; working
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
place; location; room; space; sumo tournament
public square; square; plaza; open space; clearing
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
until now; till now; up to now; up to the present; so far
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
willingly; voluntarily; of one's own accord
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
easy; simple; there's no way that ...