good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
now that; since; so long as; because
a leopard cannot change its spots; the child is father to the man; (lit.) the soul of a child of three (is the same) at 100
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
one more time; once more; once again
to gather; to collect; to assemble
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
way; manner; school (e.g. of flower arrangement); class; rate; flow
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
fellow; guy; thing; object; he; she
carefully; thoroughly; fully; deliberately
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to be photographed; to be projected
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
living alone; solitude; solitary life
old person; senior citizen; the aged; the elderly
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
-like; sort of; similar to; resembling
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
Fuji Rock Festival (music festival) (abbr)
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
three years; third school year (e.g. of high school)
death; the next world; to pass away; to die
all-night vigil over a body; wake
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
while alive; during one's lifetime
memo; memorandum; note; (diplomatic) memorandum
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand