to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
day after day; day by day
dilatorily; sluggishly; to take a lot of time; to become late; to take it easy
when; how soon; how long until
company management; managing a company
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to strike; to hit; to beat; to punch
letter; missive; note; mail
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
we; us; I; me; my store (business, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
your house; your home; your husband; your organization; you
to employ; to hire; to charter
prejudice; bias; distorted view
settlement; solution; resolution
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
reliance; trust; faith; confidence
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
posture; pose; position; attitude; approach; stance
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
hostess bar; bar with female companions for male customers
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
digger; excavator; power shovel
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
string bikini; g-string; thong
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to keep away; to keep at a distance
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
boy; bellboy; porter; waiter
washing with water; rinsing; flushing
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
wanted (esp. someone sought by police, etc.); wanted person
hasty; impatient; restless; rash