hydrogen economy; hydrogen energy based society
real (Brazilian currency)
rice, meat and vegetable dish served in a small pot
hard (life); tough (world)
place where music lessons are given; music class; music school
luck in lotteries; luck in raffles
to live together; to be close friends; (lit.) to eat out of the same pot
leadoff batter; first batter; first person appearing (witness, performer, etc.)
re-examination; reinspection; retest
to act the goody-goody; to pretend to be nice
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
(finishing something) suddenly; abruptly
to make oneself popular without any regard to others; to take all the credit to oneself; (lit.) to turn out well (of a child)
(written) application; written request; petition; written prayer for a shrine or Buddhist temple
first thing in the morning
ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.); concert
to get angry; to become perverse
like a part of the family
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
oyakodon; chicken and egg on rice; threesome including a mother and her daughter
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
ill-bred; vulgar; boorish
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good