concert band (as a school activity); wind ensemble
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
adds force or indicates command
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
now; soon; already; yet; further; more
how; in what way; how about
what; how many; many; a lot of; several; a few
together (with); at the same time; in a lump
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
wind music; wind instrument music
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
now; the present time; just now; another; more
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
door; gate; opening; title page
serious; not joking; straight