alone; by oneself; on one's own
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
thought; imagination; mind; desire; wish; love
at last; finally; barely; narrowly; just
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
this world; this life; world of the living
number one; first; best; most; game; round
important; significant; precious; valuable; careful
what!; oh; what the heck; what the; damn
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
until now; so far; up to the present
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
arrest; apprehension; capture
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
why?; what for?; how?; by what means?
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
radio wave; reception; signal; saying strange things
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
suffix for familiar person
primary school; elementary school; grade school
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
-ness; indicates assertion; come; come now
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
interview (e.g. for a job)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity