jpdb beta

perm (hairstyle); permanent wave

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

2

straight permanent wave

2

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

personal; individual; private

1

short; brief

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

manners; etiquette

1

hair elastic; hair tie; hair band; rubber band

2

only; nothing but

1

hair ornaments

1

eyebrow

1

thin; slender; fine; unlucky

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

hair on the back of one's head

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1

unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!

1

colour coordination

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

to scan; to look over

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

to be born (with); to be born (to be); to be destined

1

birthmark; nevus; bruise

1

make-up; makeup; cosmetics

2

to hide; to conceal

1

serious; severe; grave; acute

1

lawsuit; complaint

1

clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

essential; important; crucial; vital; main

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

reaction; response

1

cry; crying voice

1

spread-out sail; full sail; (sailing) downwind

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption

1

room; chamber; apartment; flat; stable

2

to stay indoors; to be confined indoors

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

we

1