business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
dice; die; baton (of command)
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
principle; aim; main purpose; central part; pillar
horse; horse racing; promoted bishop
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
shame; embarrassment; disgrace
addition; appendix; note; supplement
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
first; foremost; most important; best; greatest; above all
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
threshold (esp. one with grooves for sliding doors); sill
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
pardon; forgiveness; forbearance
being unknown; not knowing; ignorance; foolishness
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
like this; in this way; as you see
(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house; reputation (of a store); good name; goodwill
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
at once; immediately; right now
to go out and away; to leave
in; on; at (place); as for; regarding
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to be embarrassed; to lose face
to punish (e.g. a child, etc.)