jpdb beta

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

3

please (give me); please (do for me)

7

surely; certainly

1

I; me; you; (arch.) manservant

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

long hair (usu. of a man)

1

looks; countenance; facial features; physiognomy

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)

2

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

2

how; in what way; how about

5

thank you

3

honorific/polite/humble prefix

6

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)

2

father

2

looking like (someone); taking after (either of one's parents)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)

1

father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father

1

green; greenery; verdure

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

1

(criminal) investigation headquarters

1

neck; head; dismissal (from a job); firing

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

anger; getting angry; taking offense; losing one's temper

1

it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

consequence; outcome; result; blame; fault

1

no!; no no!; no, not at all

1

never mind!; don't worry about it

1

rather; better; instead; if anything

1

heartening; reassuring

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

2

who

3

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language

1

section manager; section chief

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

1