although; despite; whereas; while; if only; I wish
pride; boast; credit (to)
judgment; judgement; divination; judgement
right; correct; proper; righteous; just
section manager; section chief
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
tip-off (to the authorities); information (on); anonymous report
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
free (of charge); gratuitous
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
neighbourhood; neighborhood; vicinity
thorough; exhaustive; complete
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
collaborator; cooperator; coworker; ally
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
situation; (present) state of affairs; circumstances
news flash; prompt report; bulletin; quick announcement
all present; all concerned; all of us
to rest; to suspend; to give relief
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
don't you think?; indicates question
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
subordinate; underling; henchman; minion
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
police identification card
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to run away; to flee; to make off; to start to run away
chase; pursuit; tracking; following up; tracing