like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
chime; bell (e.g. doorbell)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
survival; survivor; relic
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
then; well; so; well then
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
never mind that; don't worry about that; listen up
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
abrupt; sudden; unexpected
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
answer; reply; response; answer; solution; result
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance