to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
various; a variety of; all sorts of; many (different)
to run about; to rush about
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to cross one's mind; to be reminded
surely; certainly; without doubt
trouble; quarrel; difficulties; complication; tangle
to find fault with everybody; to make oneself disagreeable
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
determination; resolution
wife; your wife; his wife; married lady; madam
yourself; himself; herself
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
listen!; you see; mind you; remember
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
preparation; arrangements
fixed date; appointed day
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
patience; endurance; perseverance
to head out (for); to head (to); to go (to); to leave (for)
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
far away; distant place; long ago; far back; by far
aroma; fragrance; scent; smell
to smell; to smell of; to have a smell
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
management (of a house, store, etc.); administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
to make contact (with); to get in touch; to enter into relations; to come to an understanding
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
though; although; be that as it may; nonetheless
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to leave in the dark; to leave out in the cold; to keep out of the loop; (lit.) to leave outside the mosquito net