to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
how; in what way; how about
place; spot; address; district; area; one's house; point
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to have a (rough) idea (of what the situation is)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to visit; to call on; to pay a visit to
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to recall; to remember; to recollect
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
the person in question; the person themselves; said person
to; for; in order to; for; as for; regarding
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
serious crime; grave crime
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)