to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
I'm sorry to have kept you waiting
always; all the time; never; usual; regular
thank you for your continued patronage
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
listen!; you see; mind you; remember
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)
measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)
leftovers (esp. food); remnants
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
body; torso; trunk; build; physique; health
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
all kinds of things; various things; large number of people
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
this time; now; next time; another time; recently; lately
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
(a) little; somewhat; somehow
scary; frightening; eerie; dreadful
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
last drink (of sake); last glass; last cup
engagement; betrothal; marriage contract
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
very much; exceedingly; extremely
to keep a house; to run a household
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
(Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services); tea stall
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial