jpdb beta

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

141

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

84

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

34

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

27

now; nowadays

3

doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

2

like; similar to; as with; in the same way

4

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

6

features; looks

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

such; like that; that sort of

19

easy; simple; light

1

moral way of life; correct path; moral principles

1

to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

22

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

91

if; in case; supposing

7

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

4

discipline; training; teaching manners

3

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

6

to say; to be called; to do

6

that's the way it is; such is life

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

13

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

adult; grown-up

3

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

33

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

29

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

13

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

4

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

35

government official

9

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

6

service; duty; business; Buddhist religious services

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

7

service; duty; business; Buddhist religious services

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

7

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

100

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

31

please

3

ah; oh; hey!

146

good morning

6

to be; to come; to go; to be (doing)

33

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

9

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

32

hey; you; hey; hey; hold on; yo

509

wall; fence

38

have a good day; take care; see you

8