smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
neck; head; dismissal; discharge
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to go with (a companion); to hang out with; to do together
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
different item; different lot
this time; now; next time; another time; recently; lately
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be careful; to pay attention; to take care
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
gambling den; gambling house
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
samurai; warrior; military family
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
room; chamber; apartment; flat; stable
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
suffix for familiar person
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
filial piety; showing devotion (to someone)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
that's the way it is; such is life
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
that sort of; that kind of; like that; such; so
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
quickly; at once; right away; hurriedly
how much; something over; and something; however (much); no matter how
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
society; the world; the times
biological parent; real parent
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...