thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
honour; honor; glory; privilege
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
not worth considering; out of the question
later on; eventually; afterwards
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
third time lucky; third time's the charm
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
egg slow-boiled so that the yolk is hard but the white is still soft (traditionally cooked in a hot spring)
being together; going together; matching (clothing); going together
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
difficult to ...; hard to ...
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
document; official papers
to cramp; to be cramped; to contract
discipline; training; teaching manners
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
nimono; food cooked by boiling or stewing
set; set meal; combo-meal; hairdo
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
primary school; elementary school; grade school
annual (plant); first-year student