cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
stewardess; (female) flight attendant
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person
one's habitual behaviour (behavior)
dripping with sweat; doing something by the sweat of one's brow
stubborn (obstinate) father; pig-headed old man
resigning from a company on marriage (of a woman)
job hunting; job searching
to become used to; to become familiar with; to grow accustomed to
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
old hag; old woman; old bat
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
meeting; gathering; village assembly; two wrestlers approaching each other
to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
Japanese-style confectionary store
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust somebody's civility; to give up (on someone)
demolition; pulling down; destruction; dismantling
to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
(not) in any way; in no way; at all
being fond of children; person fond of children
getting an advance (on one's salary)
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
day after day; day in and day out; every single day
iron (for pressing clothes); hair iron; hair tong; curling tong
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
malicious; deliberately mean
son-in-law taken (adopted) into family
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
repeatedly; frequently; over and over; exceedingly; sincerely; very much
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous