pregnancy; conception; gestation
in that way; thus; so; so?
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
person in charge; senior staff; manager; chief; head
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
why?; what for?; how?; by what means?
Nagano (city, prefecture)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
sorry; excuse me; thank you
to; for; in order to; for; as for; regarding
how; in what way; how about
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
place; spot; address; district; area; one's house; point
after all; because; but; even; too; as well
what; how many; many; a lot of; several; a few
today; this day; these days; recently; nowadays
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nonexistent; not being (there); not having; not
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
now; soon; already; yet; further; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)