oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
soon; shortly; before long; nearly; almost
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
have a good day; take care; see you
I'm off; see you later; to go (and then come back)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
together (with); at the same time; in a lump
movie theatre; movie theater; cinema
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
late shift; second shift; afternoon shift
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
myself; yourself; I; me; you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)