jpdb beta

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

way; method; means; resource; course

1

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

6

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

2

irresolute; hesitant

1

who

4

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

if it's the case

2

where; what place; how much (long, far); what extent

3

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

arm; skill; efforts; ability

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)

1

well

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

trouble; bother; annoyance

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

5

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

was

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

always; all the time; never; usual; regular

3

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

now that; since; so long as; because

1

to choose; to select

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

3

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

1

to live; to get along; to spend (time)

1

to suit; to match; to become; to be like

2

may; might; perhaps; may be; possibly

5

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

timid; weak-kneed; fainthearted; bearish (e.g. market)

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

suffix for familiar person

8

even if not; even without

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

in addition; besides

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

3